ESI_News_2021-1_ja

ESI[tronic] 2.0 Online

News 2021 | 1

boschaftermarket.com

„ 先進運転支援システム – コントロールユニット診断から作業プロセス説明のリンク

„ メインメニューからの略語リストへのアクセス

„ 全てのソフトウェアアップデートのダウンロードアップデートへの移管 – Goodbye DVD

„ 4輪駆動システムのテストの為の新しいビューとテストステップ

„ 最新車両の対応

読者の皆様

まず第一に、私たちは皆様の幸せで健康な新年2021をお祈りいたします。

Bosch ESI[tronic] 2.0 Online のすべてのアップデートは、毎日のワ ークショップを作業を簡素化し、効率を高めるように設計されています。 ESI[tronic] 2.0 Online のバージョン2021により、ワークショップにおけるさらなる実 用 的 な 機 能と真 のイノベ ーションを提 供します。

ESI[tronic] 2.0 Onlineを使用すると、ECU診断と運転支援システムの作業プロセス情報を組み合わせることが可能になります。 また、全輪駆動システ ム の 新しい テストステップには新しい ディスプレイが 含まれているため、明確なテストが可能になります。

Greetings from

Your Bosch Automotive Aftermarket Team

先進運転支援システム – コントロールユニット診断から作業プロセス説明のリンク



現在の多くの車両には、先進運転支援システム(レー ンチェンジアシスタント、交通標識認識、ブラインドス ポットモニタなど)や、インテリジェントライティングシ ステム(LED、マトリックスビーム、バイキセノンなど) が装備されており、その装着率はますます増加しています。 また、これらの車両において、シャーシの調整または修理作業、またはフロントガラスまたはヘッド ランプの交換後等において、これらのシステムを再 調整または再学習する必要があります(。ADASシス テムのエーミングなど)

今回のアップデートにより、たとえば、ECU診断のエー ミングプロセスから必要な作業手順の説明に直接切り替えたり、マニュアルからキャリブレーションデバイ スの設定値を確認したりすることができます(要、SIS ライセンス契約)。 ECU診断のエーミングプロセス の最初にあるリンクを使用すると、フロントカメラのキ ャリブレーションなど、必要なすべての情報にすばや く簡単にアクセスできます。

メインメニュー からの 略 語リ ストへ のアクセス



今回のアップデートで、メインメニューから略語 のリストに簡 単 かつ直 接アクセスできるようになります。これには、車両メーカー固有の略語を含 む、ESI[tronic] 2.0 Onlineで使用されるすべ ての略語が含まれています。ESI[tronic] 2.0 Onlineのどの部分を使用しているかに関係な く、略語のリストにいつでもすばやくアクセスで きます。

※下記、スクリーンショットはテスト版の為、製品 番とは多少の差異がある可能性があります事、ご了承ください。

全 てのソフトウェアアップ デ ートの ダウンロードアップ デ ートへ の 移 管 – Goodbye DVD




Ver.2021/1 より、ESI[tronic] 2.0 Online の全て

のアップ デ ートは、オンラインで の ダウンロードの み

となります。 既存のご契約者様におかれまして

は、Ver.2020/3 が、最後のDVDによる配信となりま

す。それ以降のすべてのアップデートは、DDM

(Diagnostics Download Manager)からオンライ

ンで ダウンロード・インストー ル することとなります。

ESI[tronic] 2.0 Online オンラインアップデートを利用

して、その多くの利点を活用してください:

„ すべてのESI [tronic] 2.0 Online 情報タイプを常に

オンタイムで最新の状態に保つことができます。

„ 一度、DDM の設定をした後は、 ダウンロードはバッ

クグラウンドで自動的に行われます。

DDMは、新しいアップデートが利用可能かどうかを定

期的にチェックします。更新内容がある場合に

は、DDMはその更新をバックグラウンドで自動的にダ

ウンロードし、インストールの準備ができたらすぐに通

知します。アップ デ ートをすぐにインストー ル するか、

後 でインストー ル するかを決 定します。ダウンロード

中は、通常どおりESI[tronic] 2.0 Online や、その他

アプリケーションを使用することが可能です。

„ ダウンロード後のインストールは、DV D 使用時より

も時間が短縮されます。

4輪駆動システムのテストの為の新しいビューとテ ストス テップ





今回のアップデートにより、ESI[tronic] 2.0 Onlineに

は、4輪駆動システムを1つのビュー内でチェックするた

めの新しい革新的なテストステップが含まれています。

新しいビューでは、アクスルシャフトとハルデックスカップ

リングの入出力の相対的な動き、およびマグネットカップ

リングのトリガーがリアルタイムで色表示されます。

回転しているコンポーネントは緑色で表示され、アイドル

コンポーネントは青色で表示されます。1つの車軸の車

輪速度が異なる場合、より速く回転する車軸は赤で表示さ

れます。また、ハルデックスカップリングに回転差がある

場合は、回転の速い側も赤で表示されます。

例)Mazda 総輪電子回路 D4.0

最新車両の対応


最新車両にへの対応を提供するアクティビティーを継続的実施しています。

下記の車両向けのシステム対応は、同車両の市場投入からわずか数週間後に開発され、現在ESI[tronic] 2.0 Onlineで利用可能になっています:

„ Toyota Yaris (RB-Key: TOY111423),

発売開始 : 2020 年 2 月

ここでの焦点は、特に最新車両の最も重要なサービスと修理タスクのためのシステムと 機能にあります。対応する車両カバレッジは、通常のメインおよび中間のオンラインアップ デートから取得できます。

ESI[tronic]

のDVD配信の終了と「Download

License」への移管のご案内

ESI[tronic] 新規ユーザー様:

„ ダウンロードライセンスのみの提供 :

2020年11月1日から

ESI[tronic] 既存ユーザー様:

今まで年2回(Ver. XXXX/1 & Ver. XXXX/3)のDVD配信をしておりま

した ESI[tronic] の配信方法を、DDM(ダウンロードマネージャー)に

よる、オンライン・ダウンロードによる配信(インストール/アップデート)

に変更とし、DVDの配信をVer.2020/3 のDVD配信を最後に終了とさ

せていただいております。

„ 既存契約のダウンロードラ

イセンスへ の 移 管:

2020年11月から順次

(2020年、年内に完了)

それに伴い、現行のDVD配信でのライセンス契約形態「DVDライセンス」の提供を、2020年10月31日をもって終了とさせていただき、また 既存のユーザー様におかれましては、ご契約中のライセンス契約の契 約形態を、2020年11月1日より順次「DVDライセンス」から「ダウンロ ードライセンス」へ移管(Migration)させていただいております。

ESI Ver. 2020/3 2021/1 2021/2 2021/3~

配信方法 DVD & ダウンロード ダウンロードのみ ウンロードのみ ダウンロードのみ

SIS, M, P, TSB, A, D, E, K, B

コンテンツの閲覧方法の変更

注)ESI[tronic] 「オンラインモー

ド」のご利用には、インターネット接

続が必要となります。

ESI[tronic] において「オンラインモード」「オフラインモード」の両モ ードで閲覧ができる、info type (SIS, M, P, TSB, A, D, E, K, B) につ きまして、下記の通り「オンラインモード」のみでの閲覧となります事、ご案内させていただきます。

ESI Ver. 2020/3 2021/1 2021/2 2021/3~ 2022/1~

SIS, M, P, TSB, A,

D, E, K, B

閲覧方法

オンライン

&

オフライン

オンライン

&

オフライン

(Ver. 2021/1 版)

オンライン

(最新アップデート版)

&

オフライン

(Ver. 2021/1 版

オンライン

(最新アップデート版)

&

オフライン

(Ver. 2021/1 版)

オンラインのみ

ESI_News_2021-1_ja

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *